Politique de confidentalité

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DE COOKIES CONFORMÉMENT À L’ ART 13 DU RÈGLEMENT GÉNÉRAL DE LA PROTECTION DES DONNÉES DE L'UE 2016/679 (RGPD)

HEALTH AND FASHION SHOES ITALIA S.P.A. avec siège social à Milan, Corso Italia 8, (ci-après «HFS») s'engage constamment à protéger la privacy en ligne de ses utilisateurs.


A) SOURCE DES DONNÉES PERSONNELLES ET CONTRÔLEUR DE DONNÉES
Ce document a été rédigé conformément à l’article 13 du règlement (UE) 2016/679 (ci-après, le « RGPD ») afin de vous permettre de connaître notre politique sur le respect de la privacy. Les méthodes générales de traitement des données personnelles des utilisateurs du site et les cookies et comment vos informations personnelles sont gérées lorsque vous utilisez notre site sont décrites sur scholl-shoes.com (ci-après «Site»). Les informations et les données vous concernant fournies ou non acquises dans le cadre de l'utilisation des services HFS, - telles que: accès à l'espace réservé du Site, newsletters, etc. ci-après «Services» -, seront traitées conformément aux dispositions du règlement et aux obligations de confidentialité qui inspirent l'activité de HFS.

Conformément aux normes du RGPD, le traitement effectué par HFS est fondé sur les principes de légalité, d’équité, de transparence, de limitation des finalités et de stockage, de minimisation des données, d’exactitude, d’intégrité et de confidentialité. Le propriétaire des traitements effectués via le Site est HFS dont le siège social est à Milan, Corso Italia 8, tel que défini ci-dessus, à qui vous pouvez écrire pour toute information concernant le traitement des données personnelles. Ces informations sont fournies uniquement pour ce Site et pas également pour d'autres sites Web qui peuvent être consultés par l'utilisateur via des liens. Veuillez-vous référer aux sections spécifiques du site pour trouver des informations particulières ou les demandes de consentement aux traitements individuels.

B) TYPES DE DONNÉES
Suite à la navigation sur le Site, nous vous informons que HFS traitera les données personnelles (article 4, paragraphe 1, du règlement) ci-après uniquement «Données personnelles».
2.1) DONNÉES DE NAVIGATION
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner ce site acquièrent, pendant leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans les protocoles de communication d'Internet. Il s’agit d’informations non collectées pour être associées aux personnes concernées et identifiées mais qui, par leur nature, peuvent permettre d’identifier les utilisateurs si elles sont traitées et recoupées avec des données détenues par des tiers. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur ...) et d'autres paramètres concernant le système d'exploitation et l'environnement informatique de l'utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du Site et de vérifier son bon fonctionnement (voir le paragraphe sur les cookies ci-dessous) pour identifier les anomalies et/ou les abus, et sont supprimées immédiatement après traitement. Ces données pourraient être utilisées afin d'établir la responsabilité des personnes concernées en cas d'éventuels délits informatiques au préjudice du site.
2) DONNÉES FOURNIES VOLONTAIREMENT PAR LA PARTIE CONCERNÉE
Outre ce qui est spécifié pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les données personnelles contenues dans les formulaires de demande présents sur le site (par exemple pour activer des newsletters, inscription gratuite, achat, etc.). Leur absence pourrait rendre impossible la fourniture du service. Dans ces cas, seules les informations nécessaires au service demandé seront demandées (voir les informations spécifiques en détail).
Lors de l'utilisation de certains services du site, le traitement des données personnelles de tiers que vous envoyez à HFS peut avoir lieu. Dans ces cas, vous êtes le propriétaire indépendant du traitement, assumant toutes les obligations et responsabilités de la loi. En ce sens, vous conférez à cet égard l'indemnité la plus large pour tout litige, réclamation, demande d'indemnisation pour dommage de traitement, etc. qui pourraient arriver à HFS par des tiers dont les Données Personnelles ont été traitées par suite de son utilisation des fonctions du Site en violation des règles applicables en matière de protection des données personnelles. Dans tous les cas, s'il fournissait ou traitait autrement des Données Personnelles de tiers dans l'utilisation du Site, vous garantissez désormais - en assumant toute responsabilité y afférente - que cette hypothèse particulière de traitement repose sur une base légale appropriée conformément à l'art. 6 du règlement qui légitime le traitement des informations en question.

C) OBJET DU TRAITEMENT ET BASES JURIDIQUES
Le traitement des données personnelles que nous avons l'intention d'effectuer, avec votre consentement spécifique le cas échéant, a les finalités suivantes :

• Autoriser la fourniture des services du site ;

La base juridique du traitement est l'exécution de mesures précontractuelles adoptées à la demande de celui-ci (article 6, paragraphe 1, point b), du règlement) car le traitement est nécessaire à la fourniture du service.
La fourniture de Données Personnelles à ces fins est facultative, mais le fait de ne pas le faire rendrait impossible l'activation des Services demandés.

D) DESTINATAIRES DES DONNÉES PERSONNELLES
Vos données personnelles peuvent être partagées, aux fins susmentionnées, avec :

• les personnes autorisées par HFS à traiter les Données Personnelles nécessaires à la réalisation d'activités strictement liées à la fourniture des Services, qui s'engagent à respecter la confidentialité ou qui ont une obligation légale de confidentialité adéquate (par exemple, les employés et les administrateurs système).
• des tiers éventuellement impliqués dans la gestion du site qui agissent généralement en tant que sous-traitants (la liste complète et mise à jour des responsables du traitement des données est présente et disponible sur scholl-shoes.com
• personnes, entités ou autorités auxquelles il est obligatoire de communiquer vos données personnelles conformément aux dispositions légales ou aux ordres des autorités.

E) TRANSFERTS DE DONNÉES PERSONNELLES
Certaines de vos données personnelles sont partagées avec des destinataires qui pourraient se trouver en dehors de l’Espace économique européen. HFS veille à ce que le traitement de vos données personnelles par ces destinataires se déroule conformément à la réglementation. En effet, les transferts peuvent être fondés sur une décision d'adéquation, sur les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou sur une autre base juridique appropriée.

F) VOS DROITS DE CONFIDENTIALITÉ SELON LES ARTT. 15 ET SUIV. DU RÈGLEMENT
Conformément aux articles 15 et suivants du Règlement, vous avez le droit de demander à HFS, à tout moment, d'accéder à vos Données Personnelles, de les rectifier ou de les supprimer ou de vous opposer à leur traitement, vous avez le droit de demander la limitation du traitement dans les cas prévus par l'art. 18 du Règlement, ainsi que d'obtenir les données vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un appareil automatique, dans les cas prévus par l'art. 20 du Règlement.
Les demandes doivent être envoyées par écrit au Responsable du traitement à l'adresse suivante privacy@h-fshoes.com.
En tous les cas, vous avez toujours le droit de porter plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente (Garant pour la protection des données personnelles), conformément à l'art. 77 du Règlement, si vous estimez que le traitement de vos Données Personnelles est contraire à la législation en vigueur.

G) MODIFICATIONS
Cette politique de confidentialité est effective à partir du 29/05/2019. HFS se réserve le droit de modifier ou simplement de mettre à jour son contenu, en partie ou complètement, également en raison de changements dans la législation applicable. HFS vous informera de ces modifications dès leur introduction et elles seront contraignantes dès leur publication sur le Site.
HFS vous invite donc à visiter régulièrement cette rubrique pour prendre connaissance de la version la plus récente et mise à jour de la politique de confidentialité afin d'être toujours à jour sur les données collectées et sur l'utilisation qui en est faite par HFS.

CONFIDENTIALITÉ, TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES - LISTE DES RESPONSABLES NOMMÉS :
ADELANTE DOLMEN Cooperativa sociale s.c.s.
ALLIED WORLDWIDE LIMITED
BAQUEND
C.A.P.A.C.
CEVA LOGISTIC
C.M.I. S.R.L.
EDOK
IBS S.R.L.
SGA S.R.L.
SISTEMI HS
STUDIO DI NUNZIO E ASSOCIATI
TEAMSYSTEM SPA
TECNORMA S.R.L.
TRIBOO DIGITALE S.R.L.
VENTURA SPA
ZEUNER
AGENTS COMMERCIAUX